referenz 3